هان بيونج دو، القائم بأعمال زعيم الحزب الديمقراطي الكوري الجنوبي، يتحدث خلال اجتماع المجلس الأعلى في الجمعية الوطنية في سيول يوم الأربعاء. تصوير آسيا اليوم
22 يوليو (آسيا اليوم) – قال الحزب الديمقراطي الحاكم في كوريا الجنوبية، اليوم الأربعاء، إنه سيكمل تشريعًا يجرد المدعين العامين من صلاحيات التحقيق المتبقية قبل انتهاء الدورة الحالية للجمعية الوطنية.
وقال هان بيونج دو، القائم بأعمال زعيم الحزب وزعيم البرلمان، إنه يجب إقرار تعديل لقانون الإجراءات الجنائية يلغي سلطة المدعين العامين لإجراء تحقيقات تكميلية خلال الدورة البرلمانية الحالية.
وقال هان خلال اجتماع للمجلس الأعلى للحزب في الجمعية الوطنية “إذا فشلنا في استكمال إصلاح النيابة العامة مرة أخرى، فإن التاريخ المظلم للمحاكمات ذات الدوافع السياسية سيكرر نفسه”.
“إذا سألت الأجيال القادمة لماذا فشلنا في التحرك عندما أعطانا الشعب الفرصة، فماذا يمكننا أن نقول؟” قال. لن نؤجله حتى انعقاد الجمعية الوطنية المقبلة».
وقال هان إن النيابة العامة استخدمت كأداة للحفاظ على السلطة خلال الديكتاتوريات العسكرية في كوريا الجنوبية، وقمع الديمقراطية وحقوق الإنسان.
وقال إن المدعين استمروا في ممارسة نفوذ مفرط بعد تحول البلاد إلى الديمقراطية لأنهم احتفظوا بسلطات التحقيق وتوجيه الاتهام.
وقال هان: “لقد تدخلوا بشكل مباشر وغير مباشر في السياسة من خلال التحقيقات ودمروا حياة الناس وسمعتهم دون أن يخضعوا للمحاسبة بشكل صحيح”.
وأشار هان أيضًا إلى الرئيس السابق روه مو هيون، الذي توفي منتحرًا في عام 2009 أثناء مواجهته تحقيقًا قضائيًا يتضمن مزاعم ضد أفراد من عائلته.
وقال هان “لقد نقشنا بعمق في قلوبنا مأساة الفشل في حماية روه مو هيون”. “لا يمكننا أن ننسى الحزن الناجم عن عدم قدرتنا على التحرك في مواجهة تحقيق متهور وحملة من الاتهامات العلنية التي دفعت حياة شخص واحد إلى الحافة.”
وقال هان إن تاريخ الملاحقات القضائية ذات الدوافع السياسية سيستمر طالما أن نفس المسؤولين الذين يحققون في القضية يتمتعون أيضًا بسلطة اتخاذ القرار بشأن توجيه الاتهامات أم لا.
ودعا الحزب الديمقراطي إلى الفصل التام بين سلطة التحقيق والادعاء العام.
وقال هان: “يجب أن تجري التحقيقات من قبل وكالات التحقيق، في حين يجب أن يتولى مكتب الادعاء العام توجيه الاتهامات والحفاظ على الملاحقات القضائية”. “المدعون العامون لا يحققون. هذه هي نقطة البداية واكتمال إصلاح النيابة العامة.”
وقال هان إن الخلافات داخل الحزب حول تفاصيل التشريع يجب ألا يُسمح لها بتقويض مبدأ فصل التحقيقات عن لوائح الاتهام أو توفير وسيلة لاستعادة سلطة التحقيق للمدعين العامين.
وقال: “يجب علينا إنشاء نظام يحصل فيه الجميع على حماية متساوية وجوهرية من الدولة، بدلاً من نظام تعتمد فيه نتيجة القضية على المدعي العام الذي تم تعيينه”.
وقال هان إن الحزب سيضع أيضًا ضمانات لمنع تأخير التحقيقات وعدم كفاية عمل الشرطة بعد أن يفقد المدعون سلطة التحقيق التكميلية.
وقال إن المحققين المسؤولين عن التحقيقات الناقصة يمكن استبدالهم أو إخضاعهم لطلبات تأديبية.
وقال هان إن الحزب يخطط أيضًا لإنشاء نظام للتحقيقات المتبادلة، حيث تقوم الشرطة ووكالة التحقيق في الجرائم الخطيرة بفحص عمل بعضهما البعض. كما سيتم تعزيز إجراءات مراجعة التحقيق وعمليات التفتيش الداخلية.
وقال هان إن ضحايا الجرائم سيحصلون على حقوق أقوى للطعن في قرارات التحقيق وفحص سجلات القضايا والحصول على المساعدة القانونية.
وأضاف: “سننشئ آليات مراقبة وتعاون تتناسب مع نظام العدالة الجنائية الجديد”.
– نقلته آسيا اليوم. تمت ترجمته بواسطة UPI
© آسيا اليوم. يحظر النسخ غير المصرح به أو إعادة التوزيع.
التقرير الكوري الأصلي: https://www.asiatoday.co.kr/kn/view.php?key=20260722010007883
اكتشاف المزيد من صحيفة رصد الإلكترونية
اشترك للحصول على أحدث التدوينات المرسلة إلى بريدك الإلكتروني.
