عقود من الإنكار: شهادة وفاة المختفين تعيد فتح جراح كشمير | الأخبار العسكرية

كان جنيد رشيد في الخامسة من عمره عندما اختفى والده من الحجز العسكري منذ ما يقرب من ثلاثة عقود، وكان واحداً من آلاف الذين اختفوا خلال التمرد المسلح في كشمير الخاضعة لإدارة الهند.

ولكن بعد سنوات من بحث الأسرة عنه وخوض معارك قضائية، أعلن قاض في منطقة الهيمالايا المتنازع عليها في أبريل/نيسان ما كان يعتقده رشيد بالفعل: أن والده عبد الرشيد واني قد مات.

كان هذا هو الحكم الأول من نوعه بين آلاف الالتماسات المقدمة للمختفين، مما يمثل اعترافًا نادرًا بأن العديد من العائلات الأخرى لا تزال لا تشعر بفقدانها.

وأمر الحكم بإصدار “شهادة وفاة” واعترف أيضاً بتحقيق الشرطة الذي حدد هوية ضابط الجيش الذي احتجز واني في تموز/يوليه 1997.

الرائد في الجيش “يقتل واني”

تم إيقاف واني، وهو تاجر أخشاب، بالقرب من منزله في مدينة سريناجار بينما كان يحمل “مبلغًا كبيرًا من النقود” في طريقه للدفع للموردين، وفقًا لعائلته وتحقيقات الشرطة.

وفي ذلك المساء، جلست زوجته وطفلاه “بملابسهم الكاملة” في انتظار عودته ليأخذهم إلى حفل زفاف.

وقال رشيد لوكالة الأنباء الفرنسية: «لم يعد قط».

وجاء في الحكم نقلا عن التحقيق أن المتهم وهو رائد في الجيش “قتل عبد الرشيد واني وهو في عهدته وتخلص من جثته”.

ويسجل تاريخ وفاة واني في نفس اليوم الذي اختفى فيه، لكنه لا يقدم أي معلومات عن مكان جثته.

وقال رشيد البالغ من العمر الآن 34 عاماً: “لقد اعترفت الحكومة الآن، بعد 29 عاماً، أمام المحكمة بارتكاب مثل هذه الفظائع”.

وفي كشمير، تُعرف زوجات الرجال المفقودين باسم “أنصاف الأرامل” – أي غير قادرات على الحداد بشكل كامل حتى يعلمن بوفاة أزواجهن.

وأضاف رشيد: “لو حدث هذا في وقت سابق، أعتقد أن كشمير ستبدو مختلفة”. “ستبدو حياتنا مختلفة، وصحة والدتي ستكون شيئًا آخر.”

تم تقسيم كشمير ذات الأغلبية المسلمة بين الهند وباكستان منذ استقلالهما عن الحكم البريطاني في عام 1947. ويطالب كل منهما بإقليم الهيمالايا بالكامل، وخاضت الجارتان المسلحتان نوويا صراعات متعددة منذ ذلك الحين ــ كان آخرها في العام الماضي.

في عام 1989، بعد صراعات سياسية فاشلة من أجل حق تقرير المصير، بدأت الجماعات المتمردة صراعًا مسلحًا. لقد سعوا إلى استقلال كشمير أو اندماجها مع باكستان.

ونشرت نيودلهي جنودها، متهمة باكستان بدعم المتمردين، وهو ما تنفيه إسلام آباد.

وتحولت الوجهة السياحية ذات المناظر الخلابة إلى واحدة من أكثر المناطق عسكرة في العالم. وقتل عشرات الآلاف من الأشخاص، معظمهم من المدنيين، منذ ذلك الحين.

واليوم، تم سحق التمرد إلى حد كبير، ولكن لا يزال هناك ما لا يقل عن 500 ألف جندي هندي متمركزين هناك.

وتقول جماعات حقوقية إن هناك 8000 مفقود

وقال الاتحاد الشعبي للحقوق الديمقراطية، وهي جماعة للحريات المدنية مقرها نيودلهي، إن الإعلان القضائي لوفاة واني “يلخص قصة حقوق الإنسان” في كشمير منذ تصاعد العنف في عام 1989.

وقالت إن واني كان مجرد حالة واحدة من بين العديد من حالات “الاختفاء القسري”.

ومن الممكن أن يكون هناك ما يصل إلى 8000 شخص مختفي، وفقاً لجمعية حقوق الإنسان رابطة أهالي الأشخاص المختفين (APDP). وأضافت أنه من المحتمل أن يكون المتمردون قد اختطفوا بعضهم.

ورسمت في عام 2009 خرائط لما قالت إنها 2700 مقبرة مجهولة في مناطق جبلية نائية على طول الحدود الفعلية مع باكستان. كما نقلت عن السكان زعمهم أنهم دفنوا جثثا مشوهة تركتها قوات الأمن.

ومن بين تلك المواقع كانت كوبوارا، حيث أظهر السكان لوكالة فرانس برس صفوفا من القبور عليها علامات مرقمة معدنية صدئة.

وقال رجل في منتصف الأربعينيات من عمره إنه قام هو والقرويون في الفترة من 1990 إلى 2000 بدفن ما يقدر بنحو 500 جثة تركتها الشرطة “كعمل إنساني”. وأضاف أن الشرطة تركت الجثث دون أن تحدد هويتها.

وقال: “في وقت لاحق، فتحنا القبور لأقارب الكشميريين المفقودين”، مضيفا أن بعض العائلات تمكنت من التعرف على الجثث.

وأصرت نيودلهي والسلطات الأمنية على أن الجثث لمقاتلين قتلوا في اشتباكات ولم يتمكنوا من التعرف على هوياتهم. وأضافوا أنه من المرجح أن يكون الرجال المفقودون قد عبروا الحدود إلى باكستان.

كما قامت لجنة حقوق الإنسان بولاية كشمير بفحص القبور. وفي عام 2011، عثرت على جثث مدفونة في 38 موقعًا حددتها APDP وقالت إن الحكومة لديها هويات لـ 464 فقط من أصل 2730 جثة في المواقع.

وقالت اللجنة إنه من الممكن العثور على “العديد من الأشخاص المختفين” في القبور غير المميزة.

ولم يتم تنفيذ اختبار الحمض النووي الذي دعت إليه، وتم إغلاق اللجنة في عام 2019 بعد أن سيطرت حكومة نيودلهي المركزية بشكل مباشر على كشمير.

“قرعة منتصف الليل”

وقال راشد إن عائلته “لم تدخر جهداً” للعثور على واني، بما في ذلك بيع منزل عائلتها لجمع الأموال.

وقال رشيد إنهم واجهوا ضغوطا للتوقف، قائلين إن ضباط الجيش عرضوا عليهم أموالا للتخلي عن البحث بعد أن أخبروهم على انفراد أن “ما حدث قد حدث”.

قال رشيد: “أتذكر أن جدتي قالت لأحد العقيد في منزلنا: “فقط أعد لي ابني”.

كما طُلب منهم أيضًا دفع تكاليف المساعدة في تأمين إطلاق سراح واني من قبل مجموعة من المتمردين السابقين الذين استسلموا منذ ذلك الحين وانحازوا إلى الحكومة. وبدلاً من ذلك، تابعت الأسرة القضية في المحكمة.

وقال رشيد، الذي زار معسكراً للجيش مع والدته بحثاً عن واني، إنه التقى بالضابط الذي ذكر تحقيق الشرطة أنه أمر باعتقال واني. قال راشد: “كنت صغيراً جداً، لكني مازلت أتذكر وجهه”.

قضية واني هي مجرد واحدة من بين العديد من القضايا.

وفي عام 2002، استيقظت جانا بيجوم وزوجها منظور أحمد دار وأطفالهما الأربعة على صوت طرق الجنود على باب منزلهم عند منتصف الليل. واحتجزوا دار.

وقالت بيغوم لوكالة فرانس برس في منزلها في سريناغار: “شعرت وكأن طيراً جارحاً اختطفه منا”.

ولم تره عائلته أو تسمع عنه مرة أخرى.

ونظمت السلطات، بعد احتجاجات وطعون قانونية، عرضا لتحديد الهوية. أشارت بيغوم إلى الضابط الذي قالت إنه أخذ دار بعيداً، لكن سنوات من المعارك القانونية منذ ذلك الحين أثبتت عدم جدواها في معرفة ما حدث لدار.

وقالت بلقيس منظور، ابنته، إن الأسرة قامت بطقوس جنازة رمزية في عام 2016 بعد أن أخبرهم ضباط الشرطة سراً أن دار توفي “أثناء الاستجواب”.

كانت تبلغ من العمر 15 عامًا عندما اختفى والدها.

وقالت لوكالة فرانس برس: “أعرف أن والدي ليس في هذا العالم”. “العدالة الوحيدة الممكنة هي أن يخبرونا بما فعلوه بالضبط بوالدي وجثته”.

وروت ثلاث عائلات أخرى لرجال مختفين وكالة فرانس برس عن حملات مؤلمة مماثلة للحصول على إجابات، لكنهم لم يرغبوا في الكشف عن هوياتهم لأنهم يخشون الانتقام.

وقال أحد الرجال، حداداً على ابنه المفقود: “سيتعين على أجيال من أطفالنا أن تتحمل بصمت هذا الألم والظلم”.