“الهروب من بكين”: لماذا يغادر بعض الشباب الصيني العاصمة | أخبار الأعمال والاقتصاد

لقرون عديدة، مثلت بكين قمة الطموح في الصين. من العاصمة الإمبراطورية إلى القلب السياسي للصين الحديثة، اجتذبت المدينة منذ فترة طويلة أولئك الذين يأملون في بناء حياة أفضل.

في العصور الوسطى، كان العلماء يسافرون إلى هنا لإجراء الامتحانات الإمبراطورية. وفي العقود الأخيرة، توافد الخريجون ورجال الأعمال والعمال المهاجرون إلى العاصمة بحثًا عن الفرص مع ازدهار الاقتصاد الصيني.

وكان وانغ لي، 29 عاماً، واحداً منهم. ولد في مقاطعة خبي المجاورة، ويتذكر بوضوح زيارته الأولى للعاصمة عندما كان طفلا. يتذكر وانغ قائلاً: “عندما وصلنا إلى محطة سكة حديد بكين، شاهدت أنا وصديقي ناطحة سحاب شاهقة لأول مرة”. “قلت له عندما أكبر سأقف فوقها.”

وانتقل إلى المدينة في عام 2020 ووجد عملاً في قطاع العقارات، الذي كان آنذاك لا يزال أحد أكثر القطاعات ربحًا في الصين. ومثل الملايين الذين سبقوه، وصل وانغ على أمل أن يكافأ عمله الشاق.

وبعد مرور ست سنوات، أصبحت هذه الأحلام في حالة يرثى لها، ويعتقد وانغ أن مستقبله يقع الآن خارج المدينة التي فتنته ذات يوم.

مدينة المهاجرين

لقد بنيت المعجزة الاقتصادية للبلاد على واحدة من أكبر الهجرات في تاريخ البشرية. فقد غادر مئات الملايين من الناس القرى والمدن الصغيرة إلى المراكز الحضرية المزدهرة، مما أدى إلى عقود من النمو غير العادي.

هناك أماكن قليلة ترمز إلى هذا التحول أكثر من بكين. وقد تضاعف عدد سكانها تقريبا منذ عام 1990، حيث ارتفع من حوالي 11 مليون نسمة إلى ما يقرب من 22 مليون نسمة. بالنسبة للعديد من الأشخاص من المناطق النائية، كان مجرد الحصول على عنوان في بكين يعتبر لسنوات عديدة رمزًا للنجاح.

ولكن في السنوات الأخيرة كان هناك تحول. لقد تباطأ النمو الذي لا يمكن وقفه في الصين والذي تجاوز 10% إلى وتيرة لم نشهدها منذ عقود من الزمن. وجهت الضربة المزدوجة للأزمة في قطاع العقارات في البلاد – الذي كان في السابق ركيزة أساسية للنمو الاقتصادي – ووباء فيروس كورونا ضربة لثقة الأعمال والمستهلكين.

وشهدت الأسر التي استثمرت الغالبية العظمى من مدخراتها في العقارات انخفاض أسعار المساكن وشعرت فجأة بأنها أصبحت أكثر فقراً. لقد علَّم فيروس كورونا المستجد (COVID-19)، والقيود التي تلت ذلك، الناس أنه لا يمكنهم أبدًا توخي الحذر الشديد بشأن الادخار لليوم الممطر.

لم يكن الناس ينفقون، وتوقفت الشركات عن التوسع. تشديد سوق العمل.

وسرعان ما انهارت خطة وانغ لي لجعلها كبيرة في بكين. وقال: “كان سوق العقارات في حالة سيئة للغاية”. “كان الضغط هائلا، لذلك قررت الاعتزال”.

يعمل اليوم كموظف مستقل بينما يشارك في ملكية حانة صغيرة مع الأصدقاء. يوفر العمل قدرًا أكبر من المرونة، لكن الواقع المالي لا يزال يمثل تحديًا.

وقال: “كثير من الناس من حولي – بما في ذلك زملائي وأصدقائي – يتعرضون لنفس هذا النوع من الضغط”. “إن رواتبهم ببساطة لا تتناسب مع نفقاتهم. وإذا أضفت المواعدة والإيجار والرحلات العرضية إلى هذا المزيج، فإن المال لا يكفي”.

الهروب من بكين و”الاستلقاء”

وعلى وسائل التواصل الاجتماعي الصينية، حظيت المنشورات تحت وسم “الهروب من بكين” باهتمام واسع النطاق، حيث شارك الشباب قراراتهم بمغادرة العاصمة.

ويستشهد الكثيرون بالأسباب نفسها: السكن الباهظ الثمن، والمنافسة الشديدة، وعدم اليقين بشأن آفاق العمل. بالنسبة لوانغ، أصبح السؤال عمليًا بشكل متزايد.

ويقول: “إذا أنفقت نفس المبلغ من المال في مدينة أخرى، فقد أستمتع بنوعية حياة أفضل”. هذا لا يعني أن القرار سهل. ويعترف وانغ بوجود وصمة عار مرتبطة بالمغادرة، وهي وصمة عار تنطوي على الفشل و”فقدان ماء الوجه”.

لكنه يقول إن العقلية تتغير، خاصة بين الأجيال الشابة. لقد بدأوا يرفضون النظام الذي أصبحت فيه تكلفة النجاح، في رأيهم، مرتفعة للغاية.

لسنوات عديدة، كانت ثقافة العمل “996” في الصين، والتي تعمل من التاسعة صباحاً إلى التاسعة مساءً، ستة أيام في الأسبوع، تعتبر تضحية ضرورية لأولئك الذين يريدون المضي قدماً. وقد احتفل بهذا المفهوم أمثال جاك ما، الملياردير المؤسس لشركة التكنولوجيا الصينية العملاقة علي بابا، الذي بنى شركته وثروته من الألف إلى الياء.

وتتحدث الأجيال الأكبر سنا في الصين بفخر عن قدرتها على “تشي كو” أو “أكل المرارة” من أجل البقاء والازدهار. لكن تباطؤ النمو الاقتصادي والمنافسة الشرسة على نحو متزايد غيّرت الحسابات وأدت إلى ظهور ظاهرة “تانغ بينغ”، أو “الاستلقاء”.

ظهر هذا المصطلح في عام 2021 لوصف الشباب الذين يرفضون المنافسة الشديدة ويختارون أسلوب حياة أبسط بدلاً من السعي بلا نهاية إلى الحصول على رواتب أعلى أو علامات النجاح التقليدية.

تعريف جديد للنجاح

يبدو هذا الخيار جذابًا بشكل متزايد لوانغ، الذي رأى عددًا من الأصدقاء يغادرون العاصمة بالفعل. وقال: “لقد أدركت أن الأشخاص الذين غادروا بكين للعيش في مدن أخرى هم أكثر سعادة مني”. “إنهم يواجهون ضغطًا وقلقًا أقل بكثير. وحياتي الخاصة ليست قريبة من الاسترخاء أو الحرية مثل حياتهم”.

ويرفض فكرة أن الرحيل يعني التخلي عن الطموح. “بالتأكيد، هناك شباب لا يريدون العمل بجد، ولكن هناك الكثير ممن يفعلون ذلك. نحتاج فقط إلى التكيف مع حقائق اليوم.”

بالنسبة لوانغ، فإن مغادرة بكين تعني قبول أن حلم طفولته قد تغير. لقد نشأ على الاعتقاد بأن النجاح يعني الوصول إلى قمة أكبر المدن في الصين. والآن، يقول، إن هذا يعني العثور على مكان يمكنه التنفس فيه أخيرًا وبناء حياة مستدامة.